Furry, taffetas façonné

Небольшой фрагмент архивного рисунка, повторенный несколько раз, скомпонованный с другими элементами до получения полного раппорта, приближается к конструкции, так называемого "décor à rivières" - одного из течений стиля Людовика XV периода XVIII века. Сочетание традиционности и современности придало новое значение этому рисунку благодаря креативности стилиста. В результате работы над многочисленными эскизами и образцами появилась новая ткань Furry.

В основе этого рисунка – литография из собрания рисунков для тканей A. Брауна (A. Braun) 1842 года.

Ткань 69667, Furry:

  • ширина ткани 128 см
  • хлопок 62%, шелк 38%
  • раппорт 27 см
  • существует в 4 цветах

Загрузить файл.

Giustinia, satin façonné

Эта ткань, изначально сотканная из золотых и шелковых нитей, - одна из любимых стилиста. Оригинальный раппорт и экилибр рисунка был сохранен с целью возможности придания свободной интерпретации цветов документу. Рисунок фона, завитки, тщательно вырисованные изгибы дают возможность свету играть с различными переплетениями, чтобы раскрыть силу и тонкость рисунка.

Реинтерпретация нашего архивного документа II33142 эпохи Людовика XV, датируемого 1750 годом и выполненном в цветовой гамме стиля Наполеона III.

Ткань 69670, Giustinia:

  • ширина ткани 128 см
  • шелк 55%, хлопок 45%,/li>
  • раппорт 54 см
  • существует в 3 цветах

Загрузить файл.

Kerylos, fleuret

Первоначально сотканная как плотное полотно с использованием нити "букле", эта фреска с большими широкими мотивами навевает мысли об античных барельефах. Использование синельной нити в рисунке этой ткани напоминает нам провансальские штукатурки. Белизна синельной нити намекает на цвет толченого гипса для изготовления штукатурки, используемой в интерьерах со времен Средних веков до Французской революции. Поверхность ткани мягкая, имеющая рельефную текстуру, приятна на ощупь и взгляд.

Реинтерпретация нашего архивного документа II34277, датируемого 1928 годом, стиль Ар Деко.

Ткань 69413, Kerylos:

  • ширина ткани 127 см
  • фибрана 54 %, шелк 25%, хлопок 20%,
  • раппорт 63 см
  • существует в 5 цветах
Загрузить файл.

Moucharabieh, taffetas

Рисунок, возможно происходящий из семейства 'Aqiq , – архитектонический элемент, украшающий потолки в священных местах Северной Африки с IX века, в Йемене, в Иране, Индии.

Изначально рисунок был создан для одного из наших клиентов Карла Пари (Carl Paris) по его эскизу этнического рисунка под названием Марракеш.

Ткань 68581, Moucharabieh:

  • ширина ткани 128 см
  • хлопок 59%, шелк 41%
  • раппорт 16 см
  • существует в 3 цветах

Загрузить файл.

Les Echos, satin façonné

Вневременный и универсальный мотив, который, несмотря на свою принадлежность к стилю Ар Деко, своими утонченными и элегантными линиями украсит как современные, так и классические интерьеры. Использование вертикальных линий для штор или настенной обивки визуально увеличит пространство и поднимет потолок. Использованный на стульях, этот мотив поможет акцентировать декор в стиле Ар Деко, либо подчеркнуть цветовую гамму и мотивы другого стиля или эпохи.

Воспроизводство нашего документа Patron EL11415 от 1930 года.

Ткань Les Echos:

  • ширина ткани 128 см
  • хлопок 82%, шелк 18%
  • раппорт 31 см
  • существует в 2 цветах

Загрузить файл.

Reflets, damas

Сотканная в технике Дамас и немного отличный от оригинального рисунка, ткань LES REFLETS может напоминать нам кору дерева, эрозию минералов, тени на бесплодной земле или же блики на воде. Цветовая гамма дает полную свободу в использовании ткани согласно настроению и вдохновению.

Реинтерпретация нашего документа patron 9504.

Ткань 89668Reflets is proposed :

  • ширина ткани 128 см
  • хлопок 65%, шелк 35%
  • раппорт 43 см
  • существует в 6 цветах

Загрузить файл.

Composition N° 1

Создание ткани было навеяно кубическими абстрактными творениями.

Реинтерпретация нашего архивного документа JT6234 от 1930 года.

Ткань 69669Composition N° 1:

  • ширина ткани 125 см
  • хлопок 82%, шелк 12%, синтетическая нить 7%
  • раппорт 55 см
  • существует в 2 цветах

Загрузить файл.

Lampas Pondichéry

Это репродукция нашего архивного документа XVIII века. Ткань воспроизведена в большой ширине и отрезается строго по раппортам. Этот рисунок напоминает нам о французском присутствии на индийской территории Пондишерри в XVII веке.

Сценография этого рисунка очень оригинальна и задает тон декору, смешивая французский классицизм с восточной пышностью.

Ткань 99651 Lampas Pondichéry:

  • ширина ткани 146 смe
  • шелк 100%
  • отрезается только по раппорту 179 см
  • существует в 4 цветах

Загрузить файл.

Damas Danguin

Молодой художник мануфактуры, Дангэн (Danguin) является автором этого нежного цветочного рисунка под названием "Рисунок с мальвами" ("Dessin à mauves").

Наряду с тонкостью переплетений, оригинальность этого рисунка заключается в его конструкции. В полной ширине ткани этот мотив представлен в форме "сдвинутого раппорта", чтобы подчеркнуть в полной мере пышность этого рисунка.

Ткань 89650, Damas Danguin:

  • ширина ткани 135 см 
  • шелк 100%
  • существует в 6 цветах

Satin liseré Vénitien

Рисунок Satin Liseré Vénitien воспроизведен по нашему архивному документу JT3654, датируемому 1900 годом, который является копией венецианских рисунков и принадлежит к семейству "bizarre" периода Людовика XIV.

Ткань 69652, Satin liseré Vénitien:

  • ширина ткани 128 см 
  • шелк 100%
  • существует в 4 цветах
Загрузить файл.

Jardins du Luxembourg

Воспроизведение нашего архивного документа LG4971, датируемого 1868 годом. Орнаменты этого рисунка (цветочные венки, гирлянды, ленты) характерны для стиля Людовика XVI.

Очаровательный, весенний рисунок с акцентами серых оттенков на фоне damassé.

Ткань 64971, Jardins du Luxembourg:

  • ширина ткани 128 см
  • шелк 100%
  • существует в 3 цветах

Satin liseré Juliette

Воспроизводство архивного документа начала XIX века. Выбор имени Жюльетт не случаен и посвящен знаменитой музе, уроженке Лиона, Жюльетте Рекамье (Juliette Récamier).

Ее знаменитый парижский салон собирал наиболее известных политиков, литераторов и художников с периода Директории до периода Июльской Монархии.

Большой декоративный орнамент позволяет использовать ткань как мотив для спинок и сидений, штор, настенной обивки, ширм...

Ткань 69646, Satin liseré Juliette:

  • ширина ткани 133 см
  • шелк 100%
  • отрезается только по раппорту 56 см
  • существует в 4 цветах

Brocart Argent Lully

Архивный документ, происходящий из архивного фонда Henry, специализирующегося на литургических орнаментах, изначально был соткан с использованием золотых и серебряных нитей. Вероятнее всего, рисунок был воспроизведен по мотивам Кордовских кож, очень популярных в период правления Людовика XIV.

Названный в честь блестящего сюринтенданта музыки Люлли и его грандиозных музыкальных и театральных представлений, этот Brocart сохранил дух и сущность оригинального документа, благодаря использованию серебряных нитей.

Ткань 69639, Brocart argent Lully:

  • ширина 128 см
  • шелк 49%, хлопок 39% и серебряная нить 12%
  • отрезается только по раппорту 70 см
  • существует в 4 цветах

Загрузить файл.

Satin Façonné Naris

В 1536 году торговцы из Пьемонта, Бартелеми Нарис и Этьен Тюрке, обосновываются в Лионе с целью создания Мануфактуры по производству драгоценных тканей. Франциск I патентной грамотой дает им те же привилегии, что и городу Туру и, таким образом, создает гильдии рабочих "золотых, серебряных и шелковых тканей". Нарис и его работники объявляются свободными от налогов, военной или полицейской службы при условии, что они будут работать только в Лионе.

Этот рисунок, вдохновленный периодом Ренессанса, напоминает о периоде "тюльпаномании", бушующем в Европе в XVII веке.

Ткань 69641, Satin Façonné Naris:

  • ширина 128 см
  • хлопок 60%, шелк 40%
  • существует в 5 цветах

Damas Altaï

Этот мотив напоминает нам о путешествиях по Великому шелковому пути.

Алтай в переводе с монгольского означает Золотые горы - граница между Востоком и Западом.

Ткань 89645, Damas Altaï:

  • ширина 128 см
  • хлопок 66%, шелк 34%
  • существует в 7 цветах
Загрузить файл.

Natsuki

Базой данного рисунка, вдохновленного Японским Катагами XIX века, хранящегося в архивном фонде мануфактуры, является трафарет из кокосового листа для кимоно, обоев и тд, который был адаптирован для ткани практически без изменений.

В серии эстампов Хокусаи (1760­-1849) ветви и цветы вишни превозносят красоту Нацуки — Дерева Лета.

Ткань 69640, Natsuki:

  • ширина 128 см
  • 62% шелк, 38% хлопок
  • существует в 2 цветах

William's dream

Название ткани напоминает нам о Вильяме Моррисе – лидере движения Искусств и ремесел (Art and Craft), популярном в период с 1880 по 1910 годы, и основателю стиля Модерн
(Ар Нуво – во Франции).

Рисунок, сохранившийся на кальке, состоит из 2х цветов и представляет фигуры животных, воспроизведенных в стиле Ренессанса. Рисунок происходит из фонда дома Трюшо / Maison Truchot (Henry – Truchot – Leduc), принадлежащего мануфактуре Prelle c 1975 года.

Не существует ни Патрона, ни тканого образца для этого рисунка, что свидетельствует о том, что эта ткань не была еще соткана до наших дней.

Намеренный эффект изношенности/ состаренности ткани присутствует, как по вертикали (основа), так и по горизонтали (уток) ткани.

Ткань 69638, William's dream:

  • ширина 128 см
  • 55% лен, 31% хлопок, 14% шелк
  • существует в 5 цветах

Brocatelle CLE DES SONGES

Речь идет о создании нового рисунка, родившегося в результате сотрудничества с текстильным дизайнером Тьерри Вероном­Дантресанглем, черпающим свое вдохновение в различных типах архивов Мануфактуры: в японских Катагами XIX века, в парчовом бархате alto basso, в эскизах 30х годов XX века...

Намеренная насыщенность мотива напоминает стиль барокко, а сочетание разнообразных элементов позаимствовано у стиля Наполеона III.

Ткань 79632 Brocatelle Clé des Songes:

  • ширина 128 см
  • 57% лен, 32% хлопок, 11% шелк
  • отрезается только по рапорту 151 см
  • существует в 4х цветах

Damas ROCHESTER

Результат нашего сотрудничества с декоратором Hoentschel, этот дамас, созданный в 1912 году, является отражением культурного обмена между США и Европой.

Эта ткань, необычайно популярная в период Золотого века в Америке, вошла сегодня в нашу постоянную коллекцию в обновленных цветах.

Ткань 87086 Damas Rochester:

  • ширина 128 см
  • 63% хлопок, 37% шелк
  • отрезается только по рапорту 120 см
  • существует в 7ми цветах
Загрузить файл.

Damas KALAHARI

Созданный в 1924 году Эме Прелем (Aimé Prelle), этот дамас с этническими мотивами воплощает влияние примитивного искусства на течение в декоративном искусстве во Франции.

Ткань 87396, Damas Kalahari:

  • ширина 128 см
  • 60% хлопок, 40% шелк
  • рапорт 28 см
  • существует в 4х цветах
Загрузить файл.

ALEKSEÏ velours ciselé

Это воспроизведение архивного документа периода Второй Империи. Обветшалому и сильно обесцвеченному архивному документу наша команда смогла вернуть былую аутентичность резного бархата.

Ручной бархат был изначально выполнен для Российского двора и название Алексей служит напоминанием об этом.

Ткань 29606 Alekseï velours ciselé:

  • ширина 65 см
  • 100% шелк
  • отрезается только по рапорту 120 см
  • существует в единственном цвете: 002 Rubis Noir
Загрузить файл.

GUICHARD impression sur chaîne

Загрузить файл.

Рисунок взятый из наших архивов, изначально был создан как Лампас с брошировкой Жозефом Бенуа Гишаром (Joseph Benoît Guichard) - преподавателем живописи в Академии Изобразительных Искусств в Лионе. Впервые он был соткан в 1853 году на нашей Мануфактуре.

Технологический процесс абровых тканей или печати на основе ткани следующий. Сначала осуществляется печать 18 цветов с помощью трафаретных рам на первичном тканом полотне, далее уточные нити удаляются вручную и следующий этап – повторное ткачество с новой уточной нитью - завершает производство этой великолепной ткани, щедро украшенной яркими цветами и листвой.

Ткань 49449 Guichard Impression sur chaîne:

  • ширина 128 см
  • 100% шелк
  • отрезается только по рапорту 85 см
  • существует в единственном цвете: 005 Crème Nué

MARIE STUART Fleuret

Загрузить файл.

Изначально заказанная в 1964 году Метрополитен Музеем в Нью-Йорке, эта ткань интерпретирует мотивы итальянских бархатов, модных в XV веке. Репертуар красок навеян пейзажами Шотландии.

Ткань 8241 Fleuret Marie Stuart:

  • ширина 126 см
  • 100% фибрана
  • рапорт 53 см
  • существует в 6ти цветах

Fleuret ECORCE

69615, Fleuret Ecorce,ткань с рисунком имитирующим кору различных пород дерева предлагается в ширине 124 см, качество 55% фибрана, 45% шерсть. Существует в 12 цветах:

  • 001 érable
  • 002 bouleau
  • 003 chataignier
  • 004 pin
  • 005 céruse
  • 006 bambou
  • 007 orme
  • 008 iroko
  • 009 merisier
  • 010 cèdre bleu
  • 011 acajou
  • 012 ébène de macassar
Загрузить файл.

Toile SUZANI

Для соблюдения оригинального аспекта ручной вышивки этих полотен родом из Узбекистана, проведена кропотливая работа над рисунком. Намеренная ассиметрия форм символизирует защиту небесных тел.

Ткань 99618 Toile Suzani на традиционном фоне "синий индиго" предлагается в ширине 126 см, качество 54% шелк, 25% фибрана и 21% хлопок. Существует в 2х цветах:

  • 001 bleu et ors
  • 101 bleu et rouge
Загрузить файл.

Damas CLAIR-OBSCUR

Ткань Damas Clair-Obscur была создана по нашему архивному документу эпохи Ренессанса, который был разделен на составные элементы и заново составлен в шахматном порядке, чтобы придать ноту современности классическому рисунку.

Переплетения "атлас" и "тафта"дают необходимый контраст благодаря матовости и блеску поверхностей. Название Clair-Obscur позаимствовано из фотографического искусства и означает возможность играть со светотенью.

Ткань 89611 Damas Clair-Obscur, ширина 128 см, 61% хлопок, 39% шелк, рапорт 64 см, существует в 9ти цветах:

  • 001 avant la pluie
  • 007 ciel de plomb
  • 008 crépuscule
  • 101 ciel de mousson
  • 107 clair de lune
  • 108 ciel d'orage
  • 201 sous bois
  • 301 nuit d'encre
  • 401 tempête

Загрузить файл.

Lampas FERRARECCIA

Lampas Ferrareccia была создана на основе старинного рисунка, датируемого 1899, носящего номер патрона P6500. Оригинальный документ - ручной резаный и петельчатый бархат тканый золотом и серебром - был воспроизведен по старинному документу для одного из выдающихся декораторов той эпохи.

Этот документ демонстрирует прямое влияние итальянского и испанского шелкоткачества XVI века на французское производство. Симметричный рисунок с гранатами и листвой был характерен для эпохи Ренессанса. Впоследствии эти мотивы, широко распространенные в XIX веке, получают название декора Ferronerie - имитация художественного литья.

В нашей постоянной коллекции ткань 99603 Lampas Ferrareccia имеет ширину 124 см, состав: шелк, хлопок и фибрана, высота рапорта 96 см (ткань отрезается только по рапортам) и представлена в 4х цветах:

  • 001 Chrysocolla
  • 005 Pierre de Lune
  • 009 Améthyste (photo)
  • 101 Acqua Marine

Загрузить файл.